Goal 8:
TEF listening and reading are full of:
Il dit que… / Elle a expliqué que…
Le discours indirect (Reported Speech) — TEF B1
Core idea (must be automatic)
We report what someone said without quotes.
| Direct speech | Indirect speech |
|---|---|
| Il dit : « Je suis fatigué » | Il dit qu’il est fatigué |
| Marie dit : « Je vais partir » | Marie dit qu’elle va partir |
Step 1 — Remove quotes, add que
« Je suis prêt » → Il dit qu’il est prêt
« Nous devons travailler » → Il dit que nous devons travailler
Step 2 — Change pronouns (very important)
| Direct | Indirect |
|---|---|
| je | il / elle |
| mon | son |
| ma | sa |
| mes | ses |
« Je prends mon sac »
→ Il dit qu’il prend son sac
Step 3 — Common reporting verbs (TEF favorites)
- dire que
- expliquer que
- penser que
- croire que
Examples (TEF style)
Le professeur dit : « Vous devez travailler. »
→ Le professeur dit que nous devons travailler.
Marie dit : « Je vais au marché. »
→ Marie dit qu’elle va au marché.
Il a expliqué : « Il pleuvait. »
→ Il a expliqué qu’il pleuvait.
Guided practice
Exercise 1 — Transform
- Paul dit : « Je suis fatigué. »
- Marie dit : « Je vais au cinéma. »
- Le professeur dit : « Vous devez écouter. »
Exercise 2 — Choose
Il dit que je ___ fatigué.
a) suis
b) suis (incorrect) → pronoun must change → il est
Elle dit qu’elle ___ partir.
a) va
b) vais
Exercise 3 — Identify
Why does je become il?
Because we report someone else’s speech.
Listening style (exact TEF pattern)
Script
Le professeur dit que les étudiants doivent arriver à l’heure.
Marie explique qu’elle est fatiguée.
Paul dit qu’il va prendre le bus.
Questions
- Que doivent faire les étudiants ?
- Pourquoi Marie est fatiguée ?
- Que va faire Paul ?
Speaking tasks
Task 1
Your friend says: « Je suis malade »
→ Report it.
Mon ami dit qu’il est malade.
Task 2
If I say: « Vous devez travailler »
→ Report it.
Le professeur dit que nous devons travailler.
Writing task (100 words)
Racontez une conversation avec votre ami.
Report at least 3 things he/she said using discours indirect.
FINAL INTEGRATION (very important for TEF)
A strong B1, you can now produce a story like this:
Hier, il pleuvait (imparfait), donc je suis resté à la maison (PC).
J’ai raté le bus parce que j’avais oublié mon portefeuille (PQP).
J’ai appelé mon ami et il m’a dit qu’il était malade (discours indirect).
Je lui en ai parlé (pronoms).
Il faut que je fasse plus attention (subjonctif).
Je voudrais acheter une voiture (conditionnel).
Le film que j’ai vu était intéressant (relatif).
That is complete TEF B1 control.
What this achieves
You can:
| Skill | Result |
|---|---|
| Listening | Understand reported info |
| Reading | Follow complex sentences |
| Speaking | Report conversations |
| Writing | Combine all B1 grammar naturally |
This completes the TEF B1 grammar cycle.