Goal 4:
Master pronoun combinations: le / la / les / lui / leur / y / en
This is a favorite trap in TEF listening and reading.
You must stop repeating nouns and start sounding natural.
Les pronoms combinés (COD + COI + Y + EN)
Core Idea (learn this first)
French avoids repetition.
Incorrect: Je parle à Marie de ce problème.
Correct: Je lui en parle.
TEF loves sentences like this.
Step 1 — Recall
| Function | Pronoun | Example |
|---|---|---|
| COD | le, la, les | Je le vois |
| COI | lui, leur | Je lui parle |
| Place | y | J’y vais |
| Quantity / de | en | J’en prends |
Step 2 — Order Rule (very important)
(me/te/se/nous/vous) → le/la/les → lui/leur → y → en
Example:
Je parle à Marie de ce problème.
→ Je lui en parle.
Je donne le livre à Paul.
→ Je le lui donne.
Examples (TEF style)
- Je donne le cadeau à Marie → Je le lui donne.
- Je parle de ce film à Paul → Je lui en parle.
- Je vais à la banque → J’y vais.
- Je prends du café → J’en prends.
Guided Practice
Exercise 1 — Replace with pronouns
- Je parle à Marie de ce problème.
- Je donne le livre à Paul.
- Je vais à la poste.
- Je prends du riz.
Exercise 2 — Choose correct order
- Je ___ ___ parle. (à Marie / de ce sujet)
a) en lui
b) lui en - Je ___ ___ donne. (le cadeau / à Paul)
a) lui le
b) le lui
Exercise 3 — Complete
- Je ___ vois. (le film)
- Je ___ parle. (à mon ami)
- J’___ vais. (à la gare)
- J’___ prends. (du pain)
Listening Task (TEF style)
Script
J’ai parlé de ce problème à Marie hier. Je lui en ai parlé pendant une heure.
Ensuite, je lui ai donné le document.
Questions
- Elle a parlé à : Paul / Marie / son frère
- Elle a parlé de : un problème / un film / un voyage
- Elle a donné : un document / un livre / un cadeau
Speaking Tasks
Task 1
Say without repeating nouns:
Je parle à mon ami de ce film.
Task 2
Je donne le stylo à mon professeur.
Task 3
Je vais à la banque et je prends de l’argent.
(Student must use y / en)
Writing Task (80 words)
Racontez une conversation avec un ami.
Use at least:
- one COD pronoun
- one COI pronoun
- y or en
What this week achieves
You now:
- understand complex listening sentences
- avoid repetition in speaking
- read pronoun traps correctly
- sound natural and fluent
This is one of the biggest separators between A2 and B1 in TEF.